Apple’s rebranded Music Festival will be livestreamed on Beats 1