Apple’s iOS 9.1 update is causing TouchID woes for some users