Protein-Packed Make-Ahead Breakfast Burritos