Nutanix’s VDI environment may become workplace mobility